In a global economy, language differences are important. Remember the old VIC-20 computer of the early 80's? It was marketed in Germany as the VC-20. Why? "V" in German is pronounced as "F," and FIC-20 sounded like something else not said in polite society. You figure it out. Charles '85 Westy . At 11:50 PM 6/15/01 -1000, Mick Kalber wrote: > > This is a classic marketing gaffe... > > > > No va = No Go > > > > Don't think many cars could survive this kind of marketing. > >Actually, if my memory serves me correctly, the Chevy Nova, while no major >engineering marvel, was a pretty good little inexpensive car. Isn't that >true? Reliable, cheap to fix, not the most exciting ride on the block, but >hey... two outta three ain't bad, eh? > >Mick >Hilo, Hawaii |
Please note - During the past 17 years of operation, several gigabytes of
Vanagon mail messages have been archived. Searching the entire collection
will take up to five minutes to complete. Please be patient!
Return to the archives @ gerry.vanagon.com
The vanagon mailing list archives are copyright (c) 1994-2011, and may not be reproduced without the express written permission of the list administrators. Posting messages to this mailing list grants a license to the mailing list administrators to reproduce the message in a compilation, either printed or electronic. All compilations will be not-for-profit, with any excess proceeds going to the Vanagon mailing list.
Any profits from list compilations go exclusively towards the management and operation of the Vanagon mailing list and vanagon mailing list web site.