Vanagon EuroVan
Previous messageNext messagePrevious in topicNext in topicPrevious by same authorNext by same authorPrevious page (September 2009, week 2)Back to main VANAGON pageJoin or leave VANAGON (or change settings)ReplyPost a new messageSearchProportional fontNon-proportional font
Date:         Mon, 14 Sep 2009 21:26:55 -0400
Reply-To:     "Peter T. Owsianowski" <pnoceanwesty@GMAIL.COM>
Sender:       Vanagon Mailing List <vanagon@gerry.vanagon.com>
From:         "Peter T. Owsianowski" <pnoceanwesty@GMAIL.COM>
Subject:      Re: You see the neatest things on German auction sites...
Comments: To: Roger Whittaker <rogerwhitt1@gmail.com>
In-Reply-To:  <ccd73a10909141409l1381cec0oce730dc9ce754300@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252

Thanks for the tip Roger. Below is is BabelFish translation of the ad copy - which kind of read like a scene from 'Borat".

*Hello together!!! Under the hammer here a VOLKSWAGEN bus T3 Syncro with 2.5 an l TDI change comes. The Bully has to offer some at equipment: - elek. Mirror - Seat heating - Double headlight grill - Pilot seats - Power steering - rear seat with arm rests The change is really beautifully blocked and the engine starts also on impact. As is to be seen in the pictures, something must be anlackiert at the rear right wheel arch and behind the rear bumper. It is something flight rust visibly, otherwise the Bully has super a substance. I drove the Bully approximately one week ago on a distance from 30 km themselves!! For completing change is missing however still the amount of air measurer. Who concerns itself there something with the TDI changes, it knows that the conversion kit already costs ca.1700€ (without engine!) To the equipment I do not have to say actually much - think the pictures speak for itself. At papers I have still the letter donors and a calculation over the work expended of the change of 2300 € With questions please mailen or under 01622312455 (starting from 18:00 clock) call. Naja now much fun with offer! The vehicle must be fetched at the latest one week after auction end with me in 24837 Schleswig, and paid bar Data are not after my best knowledge, I take over any warranty or guarantee! There are no Nachverhandlungen! Spassbieter hear of my lawyer! *

Pete '79 Westy "Aardvark" '87 Westy "Joe's Van" WWW.Busesbythebeach.com

On Mon, Sep 14, 2009 at 5:09 PM, Roger Whittaker <rogerwhitt1@gmail.com>wrote:

> dear euro shopper > put an e infront of link word bay to make it go to ebay > then go to rate exchange ... 39K$$ CAD ... 36K$$ USD > interesting > yours > > On Mon, Sep 14, 2009 at 1:41 PM, John Anderson <wvukidsdoc@yahoo.com> > wrote: > > > On *bay.de > > > > Somebody over there should have a look at this thing. > > > > Item: 180407523213 > > > > John > > > > > > > > > > > > > -- > roger w > From Proverbs: > Under three things the earth trembles, under four it cannot bear up: a > servant who becomes king ... > ---------------------------------------------------------- > Explore printed work at: http://www.prliving.ca/ > View the growing list of video work at: > http://revver.com/find/video/?query=LastonLastof&search_on=owners > and ... older work at > http://video.google.com/videoplay?docid=-7135104650374818257 > http://video.google.com/videoplay?docid=3259745150182742364 >


Back to: Top of message | Previous page | Main VANAGON page

Please note - During the past 17 years of operation, several gigabytes of Vanagon mail messages have been archived. Searching the entire collection will take up to five minutes to complete. Please be patient!


Return to the archives @ gerry.vanagon.com


The vanagon mailing list archives are copyright (c) 1994-2011, and may not be reproduced without the express written permission of the list administrators. Posting messages to this mailing list grants a license to the mailing list administrators to reproduce the message in a compilation, either printed or electronic. All compilations will be not-for-profit, with any excess proceeds going to the Vanagon mailing list.

Any profits from list compilations go exclusively towards the management and operation of the Vanagon mailing list and vanagon mailing list web site.