Date:         Sat, 19 Jun 2010 10:14:55 -0700
Reply-To:     BenT Syncro <syncro@GMAIL.COM>
Sender:       Vanagon Mailing List <vanagon@gerry.vanagon.com>
From:         BenT Syncro <syncro@GMAIL.COM>
Subject:      Re: NVC vehicle model names? WT_ were they thinking?
In-Reply-To:  <541263.13760.qm@web180310.mail.gq1.yahoo.com>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed; delsp=yes

It's your truly, the matador or NVC threads. It's. 10:13am here on the
West Coast which means it is Sarturday everywhere on the planet. No
more NVC until next Fried-Day, puleeeze.


Thanks,

BenT

Sent from my NVC thread skewer

On Jun 19, 2010, at 9:57 AM, Evan Mac Donald <evanm@ATT.NET> wrote:

> Ah, no, the worst would be worse than that. AMC, long ago and far
> away, had a model called the "Matador". They could not figure out
> why the car did not sell in Spanish-speaking territories. Until
> someone who actually SPOKE Spanish clued them in that "Matador"
> meant "murderer"...
>
>