Okay all you unilingual volks, here's my translation.
On Tue, 28 Feb 1995, Derek Drew wrote: > I did it! I used the Infoseek service to find a German posting something > about his VW bus. Unfortunately, I cannot read what he wrote! > > After we figure out what he wrote, lets write him a note and try to get the > Germans connected with our list. Here is what I found. > > > From: Claus_Dietrich@f322.n2461.z2.fido.sub.org (Claus Dietrich) > Organization: The Chess! BBS #1 +49 > Newsgroups: fido.ger.auto > Subject: S:VW-Bus Caravelle > Message-ID: MSGID_2=3A2461=2F322.0_2f36e83e@fidonet.org > Date: Mon, 06 Feb 1995 21:57:00 +0100 > Lines: 10 > > Gude !!! good!!! > Kumpel Jogy sucht Busy Caravelle ab Bj. 85 I crumpled my jogging suit under my 85 vanagon, trying to give it a BJ > max. 100 tkm It was doing 100 KM/H > Angebote per NM. oder tel.: 069/511800 (Ab) Angie bought New Mexico You can reach her at (069) 511-800 > oder Fax 069/518181 an Jogy Keller or you can fax your order to Helen Keller (Jogy is german for Helen and Jogging, Helen jogs alot) > > so long Gezhundheit (sp) > CLAUS He's related to Santa > > .. Ich hoffe Ihr habt immer ein Byte frei auf der Platte. I have a habit of biting fries right off of the plate. > > Cheers <sstones@io.org> SStones Toronto, Ontario.
|
Please note - During the past 17 years of operation, several gigabytes of
Vanagon mail messages have been archived. Searching the entire collection
will take up to five minutes to complete. Please be patient!
Return to the archives @ gerry.vanagon.com
The vanagon mailing list archives are copyright (c) 1994-2011, and may not be reproduced without the express written permission of the list administrators. Posting messages to this mailing list grants a license to the mailing list administrators to reproduce the message in a compilation, either printed or electronic. All compilations will be not-for-profit, with any excess proceeds going to the Vanagon mailing list.
Any profits from list compilations go exclusively towards the management and operation of the Vanagon mailing list and vanagon mailing list web site.