Vanagon EuroVan
Previous messageNext messagePrevious in topicNext in topicPrevious by same authorNext by same authorPrevious page (February 1996)Back to main VANAGON pageJoin or leave VANAGON (or change settings)ReplyPost a new messageSearchProportional fontNon-proportional font
Date:         Wed, 7 Feb 1996 15:12:44 -0600 (CST)
Sender:       Vanagon Mailing List <vanagon@vanagon.com>
From:         "Joseph F. Fournier II" <jfourni@comp.uark.edu>
Subject:      Re: Posting in German for pre 67 westy admirers

Well, Michael, my German's a little rusty, but if I read this correctly, it identifies you (Michael Heron) as the heir to the throne of Germany and Vice Chanellor of auto production.

...that would mean splitties will soon be back in production, right?

On Wed, 7 Feb 1996, Michael Heron wrote: > > Preliste 57 > Gultig ab 1.Januar 1965 > > Feren nur mit Michael Heron die un Vice Chancellor und Fahrerraum zum > Autos. Das es good. Und Vice Chancellor Heron und das kamp fur und > faterland. Das es auslo good. > ....other stuff (details of your role) deleted. > > **) Fur die Ausstattung mit dem Polyesterfaltdach sind Unterflurbleche am > Fahzeug notwendig. Falls diese nicht im Lieferumfang des Volkswagenwerkes > (M 191) enthalten sind, berechnen wir fur deren nachtraglichen Einbau DM > 135 > ...Something about polyester pants and bell bottoms and how they fall down, getting in the way if you're driving a volkswagen with your feet on the steering wheel and have to stop suddenly (enthalten sind).

...I'm not sure of the EXACT translation.

8) Joe

---------------------------------------------------------- Joseph F. Fournier II <jfourni@comp.uark.edu> 501.575.7353 <a href="http://comp.uark.edu/~jfourni/"> Joe Fournier</a> ----------------------------------------------------------


Back to: Top of message | Previous page | Main VANAGON page

Please note - During the past 17 years of operation, several gigabytes of Vanagon mail messages have been archived. Searching the entire collection will take up to five minutes to complete. Please be patient!


Return to the archives @ gerry.vanagon.com


The vanagon mailing list archives are copyright (c) 1994-2011, and may not be reproduced without the express written permission of the list administrators. Posting messages to this mailing list grants a license to the mailing list administrators to reproduce the message in a compilation, either printed or electronic. All compilations will be not-for-profit, with any excess proceeds going to the Vanagon mailing list.

Any profits from list compilations go exclusively towards the management and operation of the Vanagon mailing list and vanagon mailing list web site.