And rs@ham.island.net thus wrote: > > Could we get a translation into English? What's a "slacker bettie"? A slacker is one of this new generation of kids who grew up with too much TV and video games and MTV, and spend all of their time bitching about how it sucks to have no money, meanwhile making absolutely no effort to get a job, and planning to live with their parents until their mid-30's, meanwhile working at a record store and piercing all different parts of their bodies 'cause they think its cool. A betty is a surfing term used to describe the non-surfing women who hung around the surfing crowd. There was also the corresponding "barney," but nobody seems to use that... Thom -- > Bandwidthwastingly yours. Thom Fitzpatrick thom@calweb.com - http://www.calweb.com/~thom Keeper of the Barndoor Bus Page: http://www.calweb.com/~thom/barndoor.html
|
Please note - During the past 17 years of operation, several gigabytes of
Vanagon mail messages have been archived. Searching the entire collection
will take up to five minutes to complete. Please be patient!
Return to the archives @ gerry.vanagon.com
The vanagon mailing list archives are copyright (c) 1994-2011, and may not be reproduced without the express written permission of the list administrators. Posting messages to this mailing list grants a license to the mailing list administrators to reproduce the message in a compilation, either printed or electronic. All compilations will be not-for-profit, with any excess proceeds going to the Vanagon mailing list.
Any profits from list compilations go exclusively towards the management and operation of the Vanagon mailing list and vanagon mailing list web site.