Vanagon EuroVan
Previous (more recent) messageNext (less recent) messagePrevious (more recent) in topicNext (less recent) in topicPrevious (more recent) by same authorNext (less recent) by same authorPrevious page (February 1999, week 4)Back to main VANAGON pageJoin or leave VANAGON (or change settings)ReplyPost a new messageSearchProportional fontNon-proportional font
Date:         Sun, 28 Feb 1999 00:50:34 EST
Reply-To:     DRodrig420@AOL.COM
Sender:       Vanagon Mailing List <vanagon@gerry.vanagon.com>
From:         Dave Rodriguez <DRodrig420@AOL.COM>
Subject:      It's not Friday, but I don't care
Content-type: text/plain; charset=US-ASCII

German Automotive Terms

Turn Indicators......................... Die BlinkenleitenTickentocken

Hood...................................Die Pullnob und knucklechopper

Exhaust.................................Der Spitzenpoppenbangentuben

Clutch..............................Die Kulink mit schlippen und schaken

Puncture................................Die Phlatt mit Bludyfucken

Learner.................................Die twatte mit ellplatz

Estate Car.............................Der Bagmerroom furschagginkinauto

Parking Meter........................Der Tennerpinscher und Klockenqweer

Windscreen Wiper................................Der Flippenflappen muckenschpredder

Footbrake.........................Der Edbangeronvindschreen Stoppenquick

Gear lever........................Die Puffitintem fur Pistenarsen

Rear View Mirror.......................Der Yokhunter Tucklosen

Seat Belt.........................Das Dipperenderdazzlubastad

Exhaust (old cars)...................Der Kaffenundschpitpolluter

Highway Code..........................Der Wipenfurarsen

Fog Warning............................Die Puttenfootdownen und fukkit

Traffic jam...........................Die Bluddifukkinnk Dammundblast

Rear seat.........................Der Schpringentester mit Fraulein

Tires...........................................Flahttfarts

Backfire..................................Der Lowdenbangenmekkenjumpen

Juggernaut................................Der Fukkengrett Trucken

Accident...................................Der Bledinmess

Garage...................................Der heiway Robberung

Cyclist...................................Der pedallpushinink Pillocken

Skid.....................................Der Banannan Waltzen

Double White Lines Overtaken.................... und Krunchen

Near Accident........................ Der Fukkenner Schittenselfen

-Dave '88 GTi 16v '88 Vanagon GL Wolfsburg


Back to: Top of message | Previous page | Main VANAGON page

Please note - During the past 17 years of operation, several gigabytes of Vanagon mail messages have been archived. Searching the entire collection will take up to five minutes to complete. Please be patient!


Return to the archives @ gerry.vanagon.com


The vanagon mailing list archives are copyright (c) 1994-2011, and may not be reproduced without the express written permission of the list administrators. Posting messages to this mailing list grants a license to the mailing list administrators to reproduce the message in a compilation, either printed or electronic. All compilations will be not-for-profit, with any excess proceeds going to the Vanagon mailing list.

Any profits from list compilations go exclusively towards the management and operation of the Vanagon mailing list and vanagon mailing list web site.