Vanagon EuroVan
Previous messageNext messagePrevious in topicNext in topicPrevious by same authorNext by same authorPrevious page (September 1999, week 2)Back to main VANAGON pageJoin or leave VANAGON (or change settings)ReplyPost a new messageSearchProportional fontNon-proportional font
Date:         Sat, 11 Sep 1999 23:48:13 -0400
Reply-To:     Judith Barr/Leo Girard <lgirard@BMTS.COM>
Sender:       Vanagon Mailing List <vanagon@gerry.vanagon.com>
From:         Judith Barr/Leo Girard <lgirard@BMTS.COM>
Subject:      translation
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Apreciado JOSE RAFAEL MOSCOSO. Me dirijo a ti para comunicarte que tengo el problema solucionado y agradecerte las molestias que te has tomado. No soy de México, soy de Andorra un pequeño país entre Francia y España. Andorra tiene 60000 habitantes y es un paraíso fiscal o sea que no hay impuestos. Estamos en Europa. Bueno José Rafael, sin mas me despido; hasta la próxima y gracias por todo Jaime Aran

Dear José Rafael

I am forwarding this to you to say I have resolved the (manual) problem and to thank you for taking the (time and) trouble (to help me). I'm not from Mexico but rather from Andorra, a small principality between France and Spain (in the Pyrennees). There are 60,000 inhabitants; it's a fiscal paradise as we have NO TAXES. (Editorial comment!) We are in Europe. Well José Rafael it's time to say good-bye; till next time and thanks for everything. Jaime Aran


Back to: Top of message | Previous page | Main VANAGON page

Please note - During the past 17 years of operation, several gigabytes of Vanagon mail messages have been archived. Searching the entire collection will take up to five minutes to complete. Please be patient!


Return to the archives @ gerry.vanagon.com


The vanagon mailing list archives are copyright (c) 1994-2011, and may not be reproduced without the express written permission of the list administrators. Posting messages to this mailing list grants a license to the mailing list administrators to reproduce the message in a compilation, either printed or electronic. All compilations will be not-for-profit, with any excess proceeds going to the Vanagon mailing list.

Any profits from list compilations go exclusively towards the management and operation of the Vanagon mailing list and vanagon mailing list web site.