Perhaps someone's email system is set up to receive a reply = back if/when their email is read by the recipients.
 
Bryan